Questions d'argent

Argent et pourboires en Égypte

En bref

Comment fonctionnent l'argent et les pourboires en Égypte ?

L'Égypte utilise la livre égyptienne. Les cartes sont acceptées dans les hôtels, les grands restaurants et de nombreux guichets, mais il vous faut des espèces en petites coupures pour les marchés, les taxis et les pourboires. Le pourboire, appelé bakchich, fait partie de la vie quotidienne : de petites sommes pour de petits services, et environ dix pour cent au restaurant est une coutume répandue.

01

La livre égyptienne

La monnaie est la livre égyptienne, notée EGP ou LE, et divisée en 100 piastres. Les billets existent en de nombreuses valeurs et les pièces servent pour la petite monnaie. La livre flotte depuis mars 2024 et son cours évolue encore : vérifiez un taux récent peu avant votre départ plutôt que de vous fier à un vieux guide. Banques, bureaux de change et distributeurs appliquent tous le taux du marché, il n'y a donc aucune raison de changer de l'argent dans la rue.

Inutile d'apporter des livres égyptiennes depuis chez vous. Il est généralement plus simple de retirer des espèces à un distributeur de l'aéroport ou de changer un peu d'argent à un guichet bancaire du hall des arrivées, dès l'atterrissage.

02

Carte ou espèces

Visa et Mastercard sont largement acceptées dans les hôtels, sur les bateaux du Nil, dans les grands restaurants et les boutiques modernes. Les sites archéologiques et musées publics vendent désormais leurs billets par carte bancaire, et la plupart des guichets n'acceptent plus du tout les espèces : emportez une carte utilisable à l'étranger. Prévenez votre banque de votre voyage si elle vous le demande.

Les espèces règnent encore sur les petites choses : cuisine de rue, étals des marchés, taxis locaux, boutiques de village et tous les pourboires. Gardez une réserve de petites coupures et veillez-y, car la monnaie manque souvent et personne ne peut jamais casser un gros billet au moment où vous en avez besoin.

Cartes
Hôtels, bateaux, grands restaurants, et billets des sites et musées publics.
Espèces
Marchés, cuisine de rue, taxis, petites boutiques et pourboires.
Distributeurs
Courants dans les villes et les stations balnéaires, rares dans le désert et les oasis.
03

Ce que signifie le bakchich

Le bakchich est la coutume égyptienne qui consiste à donner une petite somme pour un petit service. Les salaires des métiers de service sont bas, et les pourboires représentent une part réelle des revenus de beaucoup. Ce n'est ni une arnaque ni une règle. C'est une habitude qui fait tourner la vie quotidienne, et les Égyptiens se donnent des pourboires entre eux de la même façon.

Vous n'êtes jamais obligé de donner un pourboire pour quelque chose que vous n'avez pas demandé ou pas souhaité. Un sourire et un refus poli sont parfaitement acceptables. Lorsque quelqu'un vous a aidé, un petit billet remis directement, avec un merci, est le bon geste.

04

Guide indicatif : à qui donner un pourboire

Les montants relèvent de l'usage et de votre propre jugement, et ils varient avec le taux de change. Nous préférons décrire l'usage plutôt que donner des chiffres vite dépassés. Interrogez-nous avant votre départ et nous vous dirons ce qui se pratique à ce moment-là.

Restaurants
Environ dix pour cent en espèces pour le serveur, même lorsqu'un service figure sur l'addition.
Guides et chauffeurs
Un pourboire plus généreux à la fin de la journée ou du voyage, si vous avez été satisfait.
Porteurs et personnel d'étage des hôtels
Un petit billet par bagage, et un peu d'argent laissé dans la chambre chaque jour.
Équipages des bateaux
Généralement un pourboire commun dans une enveloppe à la fin de la croisière.
Préposés aux toilettes et gardiens de sites
Une pièce ou le plus petit billet.
05

Le marchandage dans les souks

Dans les souks et les bazars touristiques, les prix s'ouvrent haut et se fixent au fil de la conversation. Décidez de ce que l'objet vaut pour vous, proposez moins et trouvez un terrain d'entente. Restez aimable et soyez prêt à partir. Les boutiques à prix fixes, les supermarchés, les pharmacies et les restaurants ne marchandent pas.

06

Comment fonctionnent nos prix

Nous affichons le prix de chaque voyage par personne sur sa propre page, pour que vous sachiez ce que vous payez avant même de nous écrire. Une journée commence par une voiture privée avec chauffeur, et tout le reste s'ajoute selon vos choix. Rien n'est facturé tant que notre équipe n'a pas confirmé votre voyage avec vous. Les pourboires restent personnels et toujours à votre discrétion.

On nous demande aussi

Faut-il apporter des dollars, des euros ou des livres sterling en Égypte ?

Apportez des dollars américains en espèces pour le visa à l'arrivée, qui se paie en dollars à l'aéroport. Une petite réserve dans une grande devise, en billets propres et récents, est une solution de secours utile. Pour les dépenses quotidiennes, des livres égyptiennes retirées au distributeur sont plus simples.

Peut-on payer par carte partout en Égypte ?

Non. Les cartes fonctionnent bien dans les hôtels et les grands restaurants, et sont exigées dans la plupart des billetteries publiques, mais les marchés, les taxis et les petits cafés attendent des espèces. Ayez les deux sur vous, et emportez une seconde carte au cas où l'une serait bloquée ou avalée par un distributeur.

Le pourboire est-il obligatoire en Égypte ?

Il n'est pas obligatoire, mais il est attendu pour un vrai service et compte beaucoup pour ceux qui le reçoivent. Donnez un pourboire lorsqu'on vous a aidé, en petites coupures, et n'hésitez pas à décliner une aide que vous n'avez pas souhaitée.

Y a-t-il des distributeurs à Louxor et à Assouan ?

Oui. Les deux villes comptent de nombreux distributeurs, tout comme les stations de la mer Rouge. Ils sont rares dans le désert Occidental et peu nombreux à Siwa : emportez donc suffisamment d'espèces avant de quitter la vallée du Nil ou la côte.

L'Égypte est-elle une destination chère ?

Les dépenses quotidiennes, comme la cuisine locale, les taxis et l'entrée des petits sites, restent modestes au regard des standards européens. Les postes les plus importants sont les bons hôtels, les bateaux du Nil, les vols intérieurs et les guides privés. Vos choix dans ces domaines déterminent le total.

Dernière vérification : novembre 2026. Règles, prix et horaires d'ouverture évoluent en Égypte ; confirmez tout élément officiel avant votre départ.

Voyages en harmonie

Poursuivez la lecture